DAM controls and monitors data access across systems, ensuring only authorized users can access sensitive information based on roles and policies.